Home · Friuli-Venezia Giulia · conserve

Sottoli di verdure miste friulane

Vincenza Bertolino· 17 febbraio 2018· 6 min di lettura ·Udine
Barattoli di vetro trasparenti con sottoli friulani: cavolfiore bianco e verde, carote arancioni tagliate a pezzi, peperoni rossi e gialli, cetriolini, il tutto immerso in olio giallo e spezie visibil
Preparazione
45 min
Cottura
25 min
Difficoltà
facile
Porzioni
4 barattoli da 500 ml
Costo
medio
Stagione
estate e autunno

Ingredienti

600 gCavolfiore fresco
400 gCarote pulite
350 gPeperoni rossi e gialli
250 gCetriolini freschi
400 mlAceto di vino bianco
200 mlAcqua
150 mlOlio di semi di girasole
12 gSale fino
8 gZucchero
6 gSemi di senape gialli
4 gGrani di pepe nero
2Foglie di alloro
2 chiodiChiodi di garofano

Valori nutrizionali

65 kcalEnergia
2,1 gProteine
4,5 gGrassi
0,6 gdi cui saturi
5,8 gCarboidrati
2,1 gdi cui zuccheri
1,9 gFibre
1,2 gSale
Come si prepara
1
Preparare le verdure
Pulisci il cavolfiore e dividilo in cimette piccole, circa 3-4 cm. Pela le carote e tagliale a rondelle di mezzo centimetro di spessore oppure a bastoncini. Svuota i peperoni dai semi e dai filamenti bianchi interni, poi tagliali a strisce di circa 1 cm di larghezza. Lava i cetriolini e tienili interi se piccoli, altrimenti dividili longitudinalmente. Questa fase richiede circa 30 minuti.
2
Preparare il liquido di cottura
In una pentola grande versa l'aceto e l'acqua, aggiungi il sale e lo zucchero. Porta a ebollizione a fiamma media-alta, mescola fino a che sale e zucchero non si sciolgono. Aggiungi i semi di senape, i grani di pepe nero, le foglie di alloro e i chiodi di garofano. Lascia sobbollire dolcemente per 2-3 minuti.
3
Immergere le verdure
Versa prima le carote e il cavolfiore nel liquido bollente, poiché richiedono più tempo. Lascia cuocere per 8 minuti. Aggiungi poi i peperoni e i cetriolini e continua la cottura per altri 4-5 minuti. Le verdure devono restare sode al dente, non molli. Spegni il fuoco.
4
Riempire i barattoli
Prepara barattoli di vetro da 500 ml con coperchio a vite, precedentemente lavati e asciugati. Con un mestolo forato preleva le verdure calde dal liquido di cottura e distribuiscile nei barattoli, riempiendo fino a circa 3 cm dal bordo. Assicurati di includere una parte dei semi e delle spezie in ogni barattolo.
5
Versare olio e aceto
Riempi ogni barattolo con parte del liquido di cottura ancora caldo fino a 1 cm dal bordo, poi copri con uno strato di olio, circa 2-3 cm. L'olio deve formare uno strato di sigillo. Se preferisci meno olio a vista, mescola olio e aceto primo di versare.
6
Sigillare e raffreddare
Chiudi subito i barattoli con i coperchi, stringendo bene. Posizionali su un tavolo coperto con uno strofinaccio e lascia raffreddare a temperatura ambiente per almeno 12 ore. Durante il raffreddamento sentirai un leggero «pop» quando il vuoto si forma sotto il coperchio, segno che la sigillatura è riuscita.
7
Conservazione
Una volta completamente freddi, controlla che il coperchio sia ben aderente e non si muova. Conserva i barattoli in un luogo fresco, asciutto e buio, lontano da fonti di calore. I «sottoli» sono pronti al consumo dopo 5-7 giorni, quando i sapori si sono amalgamati, e durano fino a 6 mesi se sigillati correttamente.

Gusto

Il sapore è agrodolce e leggermente pungente: l'aceto è presente ma non domina, le spezie danno calore senza coprire il gusto naturale delle verdure. Il cavolfiore resta dolce e carnoso, le carote mantengono una leggerezza minerale, i peperoni un'amabilità affumicata. Si servono come antipasto freddo, da sole o su una fetta di pane tostato, oppure a contorno di carni bollite. Tradizionalmente si accompagnano a formaggi freschi e a insaccati di suino.

Benessere

L'errore da non fare

Non cuocere le verdure troppo a lungo. Se cuoci il cavolfiore e le carote per più di 10-12 minuti, diventano molli e sciapi, e perdono il contrasto croccante che caratterizza il piatto. È meglio verdure leggermente sode che si ammorbidiscono lentamente negli ultimi giorni di conservazione. Un altro errore frequente è versare il liquido di cottura non abbastanza caldo nei barattoli: il calore aiuta a disinfettare le pareti interne e favorisce la sigillatura. Se aggiungi aceto e olio a temperatura ambiente, la conservazione si accorcia sensibilmente.

I nostri consigli

Quando prepararla

I «sottoli di verdure miste friulane» si preparano meglio in estate e autunno, quando cavolfiore, carote e peperoni sono al massimo della freschezza e dei prezzi più convenienti. È un lavoro ideale per le giornate più fresche di agosto e settembre, quando accendere il fuoco in cucina non riscalda troppo la casa. Se ami la conservazione casalinga, questa ricetta è un ottimo inizio per imparare le basi della corretta sigillatura in vetro senza ricorrere a attrezzature particolari.

Domande frequenti

Facebook X Pinterest Email
Altre ricette · Friuli-Venezia Giulia
Melanzane alla triestina: morbidezza speziata che nutre senza appesantire il corpo
Friuli-Venezia Giulia

Melanzane alla triestina: morbidezza speziata che nutre senza appesantire il corpo

Carciofi triestini: croccantezza mediterranea che nutre il corpo senza appesantire
Friuli-Venezia Giulia

Carciofi triestini: croccantezza mediterranea che nutre il corpo senza appesantire

Guanciale Triestino: sapore affumicato e proteico che nutre senza appesantire
Friuli-Venezia Giulia

Guanciale Triestino: sapore affumicato e proteico che nutre senza appesantire