Home · Trentino-Alto Adige · cucina del riuso

Speck e crauti

Vincenza Bertolino· 16 settembre 2017· 5 min di lettura ·Bolzano
Piatto bianco con fette di speck dal colore rosa scuro leggermente arricciate, coperte parzialmente da crauti bianchi e verdi finemente tagliati, guarniti con una spolvero di pepe nero e semi di carvi
Preparazione
10 min
Cottura
5 min
Difficoltà
facile
Porzioni
4 persone
Costo
medio
Stagione
tutto l'anno

Ingredienti

300 gspeck affumicato a fette sottili
400 gcrauti naturali (fermentati, non pastorizzati se possibile)
30 mlolio extravergine di oliva
1 cucchiainosemi di carvi
½ cucchiainopepe nero macinato
10 mlaceto di vino bianco
2 fettepane integrale tostato (opzionale, per servire)

Valori nutrizionali

180 kcalEnergia
28 gProteine
8 gGrassi
3 gdi cui saturi
2 gCarboidrati
0,5 gdi cui zuccheri
2 gFibre
2,5 gSale
Come si prepara
1
Preparare lo speck
Stendi le fette di speck su un piatto. Se molto freddo dal frigo, lascialo a temperatura ambiente per 5 minuti affinché i sapori si rivelino meglio e la consistenza diventi più morbida.
2
Scaldare lo speck
In una padella antiaderente ampia, disponi le fette di speck e scaldale a fuoco medio-alto per 2-3 minuti per lato, finché i bordi non iniziano a arricciarsi e la superficie non prende un colore leggermente più scuro. Non cuocerlo troppo: deve restare succoso.
3
Scaricare e raffreddare
Trasferisci lo speck su un piatto coperto da carta assorbente per 1 minuto, in modo che trattenga la sua morbidezza senza grondare di grasso.
4
Preparare i crauti
Scola i crauti dalla loro salamoia nella stessa padella dove hai cotto lo speck, a fuoco medio, per 2 minuti. Aggiungi l'olio extravergine, l'aceto e i semi di carvi. Mescola delicatamente per 1 minuto affinché i crauti si insaporiscano del fondo della padella e del fumo residuo dello speck.
5
Assemblare il piatto
Disponi un letto di crauti caldi nella ciotola o nel piatto. Piega leggermente le fette di speck e appoggiale sopra in modo ordinato e parzialmente sovrapposto, in modo che rimanga visibile sia la carne che i crauti.
6
Condire e rifinire
Macinا una generosa grattata di pepe nero direttamente sul piatto. Se desideri, aggiungi una piccola spolverata di semi di carvi tostati. Servi subito, caldo o tiepido.

Gusto

Lo speck porta in bocca il fumo, la salinità e una dolcezza di affumicatura che contrasta perfettamente con l'acidità tagliente dei crauti. Questi ultimi mantengono una croccantezza viva e offrono quella nota probiotica, quasi fermentata, che pulisce il palato. I semi di carvi aggiungono un'aromatica lieve e speziata, tipica della cucina mitteleuropea. Si serve a temperatura ambiente o tiepido, come secondo leggero oppure come antipasto corposo su tavola fredda.

Benessere

L'errore da non fare

Non lessare i crauti. Molti pensano che scaldare a lungo i crauti li renda "più digeribili", ma in realtà una cottura prolungata uccide i batteri lattici benefici della fermentazione e rende il piatto molle e insapore. Un riscaldamento veloce di 2-3 minuti a fuoco medio preserva sia la croccantezza che i probiotici vivi. Allo stesso modo, non bruciare lo speck: l'affumicatura già presente non ha bisogno di una cottura aggressiva.

I nostri consigli

Quando prepararla

Speck e crauti è un piatto da tavola fredda autunnale e invernale, quando i crauti sono freschi di stagione e lo speck affumicato soddisfa il palato freddo. Tuttavia, essendo i crauti disponibili tutto l'anno in barattolo e lo speck una carne conservata, puoi prepararlo in qualsiasi momento. È particolarmente indicato per cene semplici e veloci quando torna a casa stanco, o per un secondo piatto leggero ma proteico a mezzogiorno.

Domande frequenti

Facebook X Pinterest Email
Altre ricette · Trentino-Alto Adige
Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili
Trentino-Alto Adige

Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili

Ossobuco trentino
Trentino-Alto Adige

Ossobuco trentino

Südtiroler Apfelpfannkuchen
Trentino-Alto Adige

Südtiroler Apfelpfannkuchen