Home · Emilia-Romagna · conserve

Piselli e carote in conserva

Vincenza Bertolino· 12 marzo 2018· 6 min di lettura ·Bologna
Barattoli di vetro trasparenti con piselli verdi brillanti e fettine di carota arancione immerse in liquido chiaro, etichette bianche su ripiano di legno in penombra
Preparazione
20 min
Cottura
10 min
Difficoltà
facile
Porzioni
4 barattoli da 350 ml
Costo
basso
Stagione
primavera, estate (preparazione), tutto l'anno (consumo)

Ingredienti

1 kgCarote fresche di media grandezza
800 gPiselli freschi (o surgelati, scongelati)
500 mlAcqua
250 mlVino bianco secco (facoltativo, o aceto di vino bianco)
15 gSale fino
3 foglieAlloro
4 barattoliDi vetro da 350 ml con coperchio metallico

Valori nutrizionali

58 kcalEnergia
4,1 gProteine
0,4 gGrassi
0,1 gdi cui saturi
10,2 gCarboidrati
3,2 gdi cui zuccheri
3,8 gFibre
0,8 gSale
Come si prepara
1
Pulire le verdure
Lava le carote sotto acqua fredda e grattale con un coltello per togliere la terra. Taglia le estremità, quindi affetta le carote in bastoncini lunghi un dito o in piccoli dadini di circa 5 millimetri. Se usi piselli freschi sgranali dalle bacche e sciacquali; se sono surgelati scongelali a temperatura ambiente e asciugali leggermente con un canovaccio. Tempo totale: 10 minuti.
2
Sterilizzare i barattoli
Lava i barattoli e i coperchi con acqua calda e sapone, risciacqua bene. Metti i barattoli puliti in una pentola alta, ricoprili d'acqua fredda e porta a ebollizione. Fai bollire per 10 minuti, poi togli i barattoli con una pinza e posali capovolti su un canovaccio pulito per far defluire l'acqua all'interno. Asciugali all'aria prima di usarli: non strofinare.
3
Preparare la brine
In una pentola versare l'acqua fredda e il vino bianco (o aceto). Aggiungi il sale e le foglie di alloro. Porta a ebollizione a fuoco medio e fai sobbollire per 2 minuti, poi spegni il fuoco. La brine deve essere calda, non bollente, quando la verserai nei barattoli.
4
Blanching delle verdure
Porta a ebollizione una pentola d'acqua salata. Immergi le carote tagliate e cuoci per 2 minuti, poi aggiungi i piselli e continua per altri 2 minuti. Le verdure devono rimanere croccanti, non morbide. Scola in un colander e lascia riposare per 1 minuto.
5
Riempire i barattoli
Distribuisci le verdure scolate nei barattoli sterili in modo uniforme, riempiendo fino a circa 3 centimetri dal bordo. Versa la brine calda delicatamente, lasciando uno spazio di mezzo centimetro dal bordo. Appoggia subito i coperchi metallici e avvita in modo fermo ma non eccessivo.
6
Sterilizzare i barattoli pieni
Metti i barattoli chiusi in una pentola grande con acqua calda fino al collo. Porta a ebollizione e mantieni un bollore leggero e costante per 10 minuti esatti, contando dal momento in cui l'acqua riprende a bollire. Togli i barattoli dalla pentola con una pinza, appoggiali capovolti su un canovaccio pulito e lascia raffreddare completamente per almeno 12 ore, senza spostarli.
7
Controllare la sigillatura
Dopo il raffreddamento, capovolgi ogni barattolo e controlla che il coperchio sia ben sigillato: non deve nemmeno far breccia d'aria. Se un coperchio non ha sigillato bene, conserva il barattolo in frigorifero e consumalo entro una settimana. I barattoli sigillati si conservano in dispensa buia e fresca per 6-8 mesi.

Gusto

Il sapore è quello della verdura di stagione catturato nel vetro: il pisello dolce e leggermente farinoso, la carota tenera ma ancora con corpo. Se aggiungi aceto di vino o vino bianco alla brine, emerge una leggerezza agrodolce che non copre il gusto naturale. Servili fredde come contorno, tiepide accanto a un arrosto, o incorporate in insalate fredde e minestre. Tradizionalmente si abbinano a carni bianche o pesce, ma reggono bene anche da sole con pane e formaggi.

Benessere

L'errore da non fare

Non saltare il passaggio di blanching breve delle verdure prima della sterilizzazione. Molti mettono verdure crude nei barattoli, convinti che il calore della brine le cotta sufficientemente: il risultato è un prodotto molle dopo sterilizzazione, oppure uno spazio d'aria eccessivo che compromette il vuoto. Le verdure vanno sbollentate per 4 minuti in totale: mantiene il colore acceso, abbassa il volume e permette una cottura uniforme durante la sterilizzazione finale.

I nostri consigli

Quando prepararla

La stagione migliore è la tarda primavera e l'inizio dell'estate, quando piselli e carote fresche raggiungono il picco di dolcezza e tenerezza. Agosto e settembre sono mesi ideali per riempire la dispensa in vista dell'autunno e dell'inverno. Se prepari la conserva con piselli e carote surgelate di qualità, puoi farla in qualsiasi periodo dell'anno: il risultato non cambia molto rispetto a verdure fresche congelate al momento giusto.

Domande frequenti

Facebook X Pinterest Email
Altre ricette · Emilia-Romagna
Erbazzone modenese: verdure saltate e ricotta che nutrono senza appesantire
Emilia-Romagna

Erbazzone modenese: verdure saltate e ricotta che nutrono senza appesantire

Torta di riso modenese: bontà cremosa che nutre senza appesantire l'organismo
Emilia-Romagna

Torta di riso modenese: bontà cremosa che nutre senza appesantire l'organismo

Pizza di cipolle piacentina
Emilia-Romagna

Pizza di cipolle piacentina