Home · Trentino-Alto Adige · conserve

Mostarda di frutta trentina

Vincenza Bertolino· 12 aprile 2018· 6 min di lettura ·Trento
Barattolo di vetro con mostarda di frutta trentina: frutti rossi e gialli immersi in sciroppo trasparente, con spezie visibili, accanto a fette di pane tostato e formaggio stagionato su tavolo di legn
Preparazione
20 min
Cottura
50 min
Difficoltà
facile
Porzioni
circa 3 barattoli da 300 g
Costo
basso
Stagione
autunno

Ingredienti

1 kgmele dolci (tipo Fuji o Gala), sbucciate e tagliate a pezzi
800 gpere (tipo Conference o Williams), sbucciate e tagliate a pezzi
600 gzucchero di canna
250 mlaceto di vino bianco
1 steccacannella (circa 8 cm)
5-6 chiodidi garofano interi
3-4 bacchedi ginepro (facoltativo)
un pizzicodi sale

Valori nutrizionali

220 kcalEnergia
0,2 gProteine
0,1 gGrassi
0 gdi cui saturi
55 gCarboidrati
50 gdi cui zuccheri
0,8 gFibre
0,02 gSale
Come si prepara
1
Preparare la frutta
Lavare mele e pere sotto acqua corrente. Sbucciare, dimezzare e togliere i semi e il torsolo con un coltellino affilato. Tagliare ogni frutto in pezzi da circa 2-3 cm. Mettere in una pentola capiente acciaio o in una terrina.
2
Aggiungere zucchero e aceto
Versare lo zucchero di canna direttamente sui frutti, poi aggiungere l'aceto di vino bianco. Mescolare bene con un cucchiaio di legno per amalgamare. Lasciare riposare per 10 minuti: lo zucchero inizierà a sciogliersi e la frutta rilascerà i propri succhi.
3
Aggiungere le spezie
Inserire la stecca di cannella spezzata in due o tre pezzi, i chiodi di garofano e le bacche di ginepro se usate. Aggiungere un pizzico di sale: esalta il contrasto dolce-acido e il sapore delle spezie.
4
Cuocere a fuoco medio
Portare tutto a ebollizione a fuoco medio-alto, mescolando spesso per evitare che lo zucchero si appiccichi sul fondo. Quando comincia a bollire, abbassare il fuoco a medio e cuocere per circa 45-50 minuti, mescolando ogni 10 minuti. La frutta deve diventare traslucida e la salsa sciropposa, ma i pezzi devono restare integri.
5
Verificare la consistenza
Verso il termine della cottura, prelevare un cucchiaio di sciroppo e versarlo su un piattino freddo. Attendere 30 secondi: se mantiene forma e non cola subito, la gelificazione è corretta. In caso contrario, cuocere ancora 5-10 minuti.
6
Riempire i barattoli
Mentre la conserva è ancora calda, versarla con un imbuto nei barattoli di vetro sterilizzati (bolliti per 10 minuti). Riempire fino a circa 1 cm dal bordo, distribuendo i frutti equamente tra i barattoli. Chiudere i coperchi ermetici subito.
7
Raffreddare e conservare
Capovolgere i barattoli per 5 minuti affinché il calore sigilli il coperchio, poi girarli di nuovo e lasciar raffreddare completamente a temperatura ambiente, lontano da correnti d'aria. Una volta freddi, etichettare con data e conservare in luogo asciutto e fresco.

Gusto

Il sapore è equilibrato tra il dolce dello zucchero e l'acidità della frutta fresca, con una nota finale leggermente piccante dalle spezie. Mele e pere danno corpo e quella fragranza tipica della frutta appena cotta. Si serve a cucchiaiate su formaggi stagionati, accanto a carni fredde, o come accompagnamento delicato per formaggi freschi. Tradizionalmente la si mette su pane tostato con burro o con ricotta cremosa.

Benessere

L'errore da non fare

Non cuocere a fuoco troppo alto, altrimenti la frutta si dissolve e la conserva diventa una purea appiccicaticcra anziché restare con pezzi integri. Inoltre, non superare i 50 minuti di cottura totale: se la frutta rimane troppo a lungo sul fuoco, perde la consistenza e il colore diventa scuro e opaco. Infine, non riempire i barattoli già freddi: la mostarda deve essere ancora calda perché il vapore crei il sigillo corretto.

I nostri consigli

Quando prepararla

La mostarda di frutta trentina si prepara in autunno, quando mele e pere sono al culmine della stagione e il prezzo più contenuto. È il momento ideale da settembre a novembre. La puoi fare anche in primavera con frutta conservata o surgelata, ma il risultato sarà leggermente meno profumato. È perfetta per preparare scorte prima dell'inverno, quando la frutta fresca scarseggia.

Domande frequenti

Facebook X Pinterest Email
Altre ricette · Trentino-Alto Adige
Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili
Trentino-Alto Adige

Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili

Ossobuco trentino
Trentino-Alto Adige

Ossobuco trentino

Südtiroler Apfelpfannkuchen
Trentino-Alto Adige

Südtiroler Apfelpfannkuchen