Home · Trentino-Alto Adige · contorni

Cavoli rossi in agrodolce

Vincenza Bertolino· 27 dicembre 2015· 5 min di lettura ·Bolzano
Cavolo rosso affettato finemente e condito in agrodolce, di colore rosso intenso con riflessi viola, disposto in una ciotola trasparente. Visibili strisce di cavolo croccante, spruzzate di aceto lucid
Preparazione
15 min
Cottura
8 min
Difficoltà
facile
Porzioni
4 persone
Costo
basso
Stagione
tutto l'anno

Ingredienti

1 cavolo rosso mediocirca 800-900 g
150 mlAceto di vino bianco
3 cucchiaiZucchero bianco
2 cucchiaiOlio extravergine d'oliva
1 cucchiaioSemi di senape gialli
1 cucchiainoSale fino
1 pizzicoPepe nero macinato
200 mlAcqua

Valori nutrizionali

31 kcalEnergia
1,4 gProteine
0,4 gGrassi
0,1 gdi cui saturi
7 gCarboidrati
4 gdi cui zuccheri
2,4 gFibre
0,8 gSale
Come si prepara
1
Pulire e tagliare il cavolo
Eliminare le foglie esterne del cavolo rosso. Lavarlo sotto acqua fredda e asciugarlo bene. Dividerlo in quattro spicchi, togliere la parte bianca interna del torsolo. Affettare finemente con un coltello affilato o con la mandolina, cercando di ottenere strisce non superiori a 2-3 millimetri di spessore. Mettere le strisce in una ciotola capiente.
2
Preparare il condimento
In un tegame versare l'acqua, l'aceto di vino bianco, lo zucchero, il sale e i semi di senape. Portare a ebollizione a fuoco medio-alto, mescolando bene fino a che lo zucchero non si scioglie completamente. Lasciare bollire per circa 2 minuti, poi aggiungere il pepe nero.
3
Versare il liquido caldo
Versare il liquido agrodolce ancora caldo sulle strisce di cavolo rosso crude. Mescolare subito con una spatola di legno per distribuire uniformemente il condimento e far penetrare il calore in modo omogeneo. Il cavolo inizierà a cambiare colore leggermente e a rilasciare una piccola quantità di acqua propria.
4
Sfumare brevemente (opzionale)
Se si preferisce un cavolo meno croccante, lasciare riposare il composto per 3-4 minuti, coprire il tegame con un coperchio e accendere il fuoco a temperatura media-bassa per circa 5-8 minuti, mescolando spesso. Non deve cuocere fino a diventare molle, ma restare con una certa resistenza al morso. Se si preferisce il cavolo crudo marinato, saltare questo passaggio.
5
Aggiungere l'olio e raffreddare
Spegnere il fuoco, versare l'olio extravergine d'oliva sul cavolo. Mescolare bene. Trasferire il cavolo in agrodolce in una ciotola di vetro o ceramica, insieme a tutto il liquido. Lasciare raffreddare a temperatura ambiente per circa 30 minuti, poi coprire e riporre in frigorifero.
6
Riposo e assaggio
Il cavolo rosso in agrodolce raggiunge il massimo sapore dopo almeno 4-6 ore di riposo in frigorifero, ma è già buono anche dopo 2 ore. Prima di servire, mescolare bene e controllare l'equilibrio tra acido e dolce. Se troppo acido, aggiungere un cucchiaio di zucchero; se troppo dolce, un cucchiaio di aceto.

Gusto

Il sapore è subito agrodolce, con una punta di acidità che arriva prima e si attenua man mano. Il cavolo mantiene una leggera croccantezza anche dopo la marinatura, il suo gusto dolciastro naturale si fonde con lo zucchero e l'aceto, mentre la senape dona una nota piccante di sottofondo. Si serve freddo, come contorno di piatti di carne o anche da solo come snack. Si abbina bene a carni rosse ricche, a formaggi stagionati, a salumi grassi: l'acidità aiuta la digestione.

Benessere

L'errore da non fare

Non affettare il cavolo troppo spesso: le strisce devono essere sottili quanto una moneta, altrimenti rimangono troppo dure anche dopo la marinatura e non assorbono bene il sapore. Un altro errore comune è versare il condimento freddo sul cavolo: il liquido deve essere ancora caldo per consentire al cavolo di ammorbidirsi leggermente e ai sapori di penetrare in profondità. Infine, non aggiungere sale in eccesso: ricordare che aceto e senape contengono già sali naturali.

I nostri consigli

Quando prepararla

Il cavolo rosso è disponibile tutto l'anno, con picco di qualità e prezzo migliore da settembre a marzo, quando il cavolo è appena colto e la polpa è più compatta e croccante. È una ricetta ideale per l'autunno e l'inverno, quando si cena con piatti più sostanziosi e grassi: l'acidità del cavolo aiuta la digestione. Non è esclusivamente invernale, però: anche d'estate è un contorno rinfrescante accanto a carni bianche o formaggi freschi.

Domande frequenti

Facebook X Pinterest Email
Altre ricette · Trentino-Alto Adige
Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili
Trentino-Alto Adige

Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili

Ossobuco trentino
Trentino-Alto Adige

Ossobuco trentino

Südtiroler Apfelpfannkuchen
Trentino-Alto Adige

Südtiroler Apfelpfannkuchen