Home · Trentino-Alto Adige · conserve

Sottoli di ortaggi dell'orto

Vincenza Bertolino· 12 agosto 2016· 6 min di lettura ·Merano
Sottoli in barattoli di vetro: melanzane viola, zucchine verdi, peperoni rossi e gialli immersi in olio trasparente con aceto, foglie di alloro e peperoncini, luci che attraversano il vetro, ripiani d
Preparazione
40 min
Cottura
15 min
Difficoltà
facile
Porzioni
6 persone (3 barattoli da 250 ml)
Costo
basso
Stagione
estate

Ingredienti

500 gMelanzane medie, tagliate a bastoncini
400 gZucchine, tagliate a rondelle o bastoncini
300 gPeperoni rossi e gialli, in strisce
200 mlAceto di vino bianco o rosso
300 mlOlio di oliva extra vergine
4 spicchiAglio, schiacciato
2Foglie di alloro
1 cucchiaioSale fino
½ cucchiainoPeperoncino secco sbriciolato
1 cucchiaioSemi di coriandolo (facoltativo)

Valori nutrizionali

85 kcalEnergia
1,2 gProteine
6,5 gGrassi
0,9 gdi cui saturi
4,8 gCarboidrati
2,1 gdi cui zuccheri
1,4 gFibre
1,2 gSale
Come si prepara
1
Pulizia e taglio.
Sciacqua melanzane, zucchine e peperoni. Asciugali bene. Taglia le melanzane a bastoncini di 5 cm, le zucchine a rondelle spesse 5 mm, i peperoni in strisce lunghe. Metti gli ortaggi in una ciotola.
2
Salatura.
Cospargili generosamente di sale grosso (circa 15 g), mescola bene e lascia riposare 30 minuti. Il sale farà perdere liquido agli ortaggi: vedrai gocce sulla superficie. Questo passaggio riduce l'umidità e rende i sottoli più croccanti.
3
Risciacquo e asciugatura.
Dopo 30 minuti, sciacqua gli ortaggi sotto acqua fredda corrente per togliere il sale in eccesso. Asciugali delicatamente con un canovaccio pulito, senza sfregarli, finché non rimane umidità visibile.
4
Blanching rapido.
Porta a ebollizione una pentola con acqua salata. Immergi gli ortaggi per 3-4 minuti solo (melanzane e peperoni insieme, zucchine per 2 minuti soltanto). Non devono ammorbidirsi: resteranno leggermente al dente. Scola con uno schiumarola e stendi su un canovaccio per raffreddare e asciugare completamente (almeno 15 minuti).
5
Preparazione della marinata.
In un pentolino, scalda leggermente aceto e olio insieme (non devono bollire, solo intiepidirsi): circa 2-3 minuti a fuoco basso. Aggiungi aglio schiacciato, alloro, peperoncino sbriciolato e coriandolo. Spegni il fuoco e lascia riposare 10 minuti perché gli aromi si trasfondano.
6
Invasettamento.
Sterilizza i barattoli di vetro: lavali in lavastoviglie oppure immergili in acqua bollente per 10 minuti. Asciugali. Disponi gli ortaggi dentro, alternando melanzane, zucchine e peperoni, pressando leggermente senza schiacciarli. Versa la marinata ancora tiepida fino a ricoprire completamente gli ortaggi (almeno 2 cm di olio al di sopra). Distribuisci aglio e alloro tra i barattoli.
7
Chiusura e riposo.
Chiudi bene i barattoli con i tappi. Metti i barattoli in una pentola d'acqua, con il coperchio, e portali a ebollizione per 10 minuti (pastorizzazione leggera). Lasciati raffreddare completamente prima di conservarli. Riposa in dispensa al buio per almeno 15 giorni prima di consumarli, così gli aromi si amalgamano.

Gusto

Il sottolo ha sapore marcatamente acido, equilibrato dalla dolcezza naturale dell'ortaggio e dall'untuosità dell'olio. L'aceto di vino rosso o bianco domina, mentre aglio e peperoncino danno piccantezza e aromaticità di fondo. Si serve come antipasto freddo, da solo su pane tostato, o come contorno per piatti di affettati e formaggi.

Benessere

L'errore da non fare

Non saltare la salatura e l'asciugatura: gli ortaggi pieni di umidità faranno fermentare il conservante e i sottoli svilupperanno muffe o odori sgradevoli. Inoltre, non cuocere troppo a lungo i sottoli nel brodo di marinata: devono restare croccanti, non trasformarsi in verdure stufate molli. Il blanching deve durare pochissimi minuti, è un accenno di cottura, non una cottura vera.

I nostri consigli

Quando prepararla

I sottoli si preparano in estate, tra giugno e agosto, quando ortaggi dell'orto come melanzane, zucchine e peperoni raggiungono la piena maturità e il prezzo è più accessibile. È il momento ideale per fare scorta e conservare il raccolto per l'autunno e l'inverno, quando voglia di cibi affumicati e conservati aumenta.

Domande frequenti

Facebook X Pinterest Email
Altre ricette · Trentino-Alto Adige
Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili
Trentino-Alto Adige

Carne salada trentina: sapore deciso e affumicato che nutre il corpo con proteine nobili

Ossobuco trentino
Trentino-Alto Adige

Ossobuco trentino

Südtiroler Apfelpfannkuchen
Trentino-Alto Adige

Südtiroler Apfelpfannkuchen