
| 4 peperoni | rossi o gialli, di media grandezza |
| 8 filetti | di acciughe sott'olio |
| 4 cucchiai | d'olio extravergine d'oliva |
| 2 spicchi | d'aglio |
| 1 cucchiaio | di aceto di vino bianco |
| Sale e pepe | quanto basta |
| Un pizzico | di peperoncino secco (facoltativo) |
Non cuocete i peperoni a fuoco troppo alto: rischiate che si brucino ai bordi mentre il centro rimane crudo. Questo piatto chiede pazienza e fuoco dolce. Secondo errore comune: aggiungere le acciughe all'inizio. Se le mettete quando inizia la cottura, si disintegrano e perdono la loro identità nel piatto. Vanno aggiunte solo alla fine, quando i peperoni sono quasi pronti.
Il momento ideale è l'estate, quando i peperoni sono al massimo della dolcezza e si trovano freschi dal mercato. Non è però un piatto esclusivamente estivo: le acciughe sott'olio sono disponibili tutto l'anno, e i peperoni surgelati o quelli conservati possono sopperire nei mesi invernali, anche se con sapore meno vivace.