Home · Friuli-Venezia Giulia · insalate e piatti freddi

Mazancol marinato

Vincenza Bertolino· 12 giugno 2020· 6 min di lettura ·Trieste
Mazancol bianco e translucido marinato in olio e aceto, in una ciotola di vetro con spicchi d'aglio, peperoncino rosso e erbe fresche visibili, su un tavolo di legno chiaro
Preparazione
10 min
Marinatura
4-12 ore
Difficoltà
facile
Porzioni
4 persone
Costo
medio
Stagione
tutto l'anno

Ingredienti

500 gMazancol fresco, pulito e porzionato
150 mlAceto bianco o di vino bianco
100 mlOlio extravergine d'oliva
3 spicchiAglio, affettato sottile
1Peperoncino fresco rosso, tagliato ad anellini
1 cucchiainoSale marino fino
5-6 fogliePrezzemolo fresco, tritato
1 cucchiaioSucco di limone fresco

Valori nutrizionali

92 kcalEnergia
16 gProteine
3,5 gGrassi
0,8 gdi cui saturi
1 gCarboidrati
0,2 gdi cui zuccheri
0 gFibre
1,2 gSale
Come si prepara
1
Pulire il mazancol
Sciacqua il mazancol sotto acqua fredda corrente, asciugalo con carta da cucina. Se già pulito dal venditore, verifica che non resti sabbia nel corpo interno. Porzionalo in pezzi di 4-5 centimetri se intero, altrimenti mantieni i pezzi naturali. Trasferiscilo in una ciotola di vetro o ceramica.
2
Preparare la marinatura
In una pentola acciaio, versa aceto, olio, succo di limone e sale. Scalda a fuoco medio per 2-3 minuti senza far bollire: il composto deve raggiungere appena i 60-70 gradi, quel tanto che basta per stemperare il sale. Non cuocere l'olio.
3
Aggiungere aromi
Aggiungi l'aglio affettato e il peperoncino tagliato agli anellini direttamente nella pentola tiepida. Mescola bene e lascia raffreddare per 3-4 minuti fuori dal fuoco, in modo che gli aromi si distribuiscano ma il composto non bruci il pesce.
4
Marinare il mazancol
Quando la marinatura è tiepida o a temperatura ambiente, versala sul mazancol nella ciotola. Assicurati che il pesce sia completamente coperto dal liquido. Se necessario, aggiungi un goccio di olio in più. Copri con un piatto o con una pellicola trasparente.
5
Riposo in frigorifero
Riponi la ciotola in frigorifero per almeno 4 ore. Per un risultato più saporito, lascia marinare per 12 ore o una notte intera. Il mazancol assorbirà gradualmente i sapori di aglio, aceto e peperoncino.
6
Controllare e aggiustare
Dopo 12 ore, assaggia un pezzetto. Se il sapore è equilibrato, il piatto è pronto. Se preferisci meno acidità, diluisci con un goccio di olio in più. Se è troppo blando, aggiungi un pizzico di sale e lascia riposare altre 2 ore.
7
Servire e guarnire
Trasferisci il mazancol marinato in una ciotola di presentazione o su piattini individuali, cospargi con prezzemolo fresco tritato al momento. Versa generosamente l'olio e il liquido di marinatura intorno. Servi freddo o a temperatura ambiente con pane tostato.

Gusto

Il sapore è deciso, agrodolce per effetto dell'aceto, ricco della nota pungente dell'aglio e del calore del peperoncino. L'olio addolcisce e ammorbidisce il tutto, donando una morbidezza al palato. Si serve freddo o a temperatura ambiente come antipasto, accompagnato da pane tostato per raccogliere l'olio della marinatura. L'abbinamento tradizionale è con un vino bianco secco o un rosé leggero.

Benessere

L'errore da non fare

Non portare la marinatura a ebollizione: il calore eccessivo cuoce il pesce prematuramente e lo rende fibroso. L'olio inoltre perde profumo e parte dei polifenoli benefici. Un'altra trappola comune è usare aceto troppo concentrato o vecchio che domina tutti gli altri sapori: scegli aceto bianco mite o di vino bianco di qualità, perché la marinatura deve equilibrare acidità e morbidezza, non aggredire il palato.

I nostri consigli

Quando prepararla

Il mazancol marinato è ideale da preparare nei mesi caldi (maggio a settembre) quando il pesce fresco è abbondante e la temperatura favorisce la marinatura veloce. D'inverno resta comunque fattibile se hai accesso a mazancol surgelato di qualità: lascia scongelare in frigorifero durante la notte, quindi procedi normalmente. È perfetto per cene estive informali, come antipasto al fresco, oppure da portare in tavola durante aperitivi e riunioni dove occorre mangiare leggero.

Domande frequenti

Facebook X Pinterest Email
Altre ricette · Friuli-Venezia Giulia
Melanzane alla triestina: morbidezza speziata che nutre senza appesantire il corpo
Friuli-Venezia Giulia

Melanzane alla triestina: morbidezza speziata che nutre senza appesantire il corpo

Carciofi triestini: croccantezza mediterranea che nutre il corpo senza appesantire
Friuli-Venezia Giulia

Carciofi triestini: croccantezza mediterranea che nutre il corpo senza appesantire

Guanciale Triestino: sapore affumicato e proteico che nutre senza appesantire
Friuli-Venezia Giulia

Guanciale Triestino: sapore affumicato e proteico che nutre senza appesantire